1. Hauptnavigation
  2. Navigation des Hauptbereiches
  3. Inhalt der Seite
Annaberg-Buchholz
Annaberg-Buchholz: vista panoramica della città

Splendori riemersi e ricchezze artigianali

Ma i rompicapo aritmetici sono solo una parte delle numerose possibilità offerte dalla città di Annaberg-Buchholz, celebre "paradiso dei matematici" ma ricca di sorprendenti bellezze. Basta un rapido sguardo per innamorarsi subito di questa idilliaca località montana.


Le notevoli risorse minerarie di un tempo hanno lasciato la loro impronta nei paesaggi e nella cultura degli abitanti. Ricche tradizioni artigianali come il pizzo a tombolo, l'arte del legno intagliato o la produzione di passamanerie, tra le quali nastri decorativi e galloni, sono una peculiarità di Annaberg-Buchholz.

Erzgebirgsmuseum 

Per avere una visione d'insieme delle incomparabili abilità artigianali della regione basta visitare l'Erzgebirgsmuseum (Museo dei Monti Metalliferi) o le numerose botteghe.


Qui risiede un patrimonio artistico apprezzato in tutto il mondo e il cui marchio è garanzia di qualità. Con la giusta attrezzatura, abiti impermeabili, elmetto protettivo e lampada da minatore è possibile scendere nel sottosuolo attraverso tre antiche miniere ancora ricche di numerosi tesori.

Cose interessante da vedere

Anche alla luce del sole Annaberg-Buchholz rivela un immenso patrimonio culturale.
Basti soltanto pensare alla St. Annenkirche (Chiesa di Sant'Anna), la più grande chiesa tardo-gotica della Sassonia con il suo famoso Bergaltar (Altare dei Minatori), o al notevole monumento storico del "Frohnauer Hammer". Chi intende misurare la propria abilità in matematica e visitare la città può approfittare del periodo natalizio. Centinaia di minatori in abiti storici vi accoglieranno in un'atmosfera addobbata a festa, illuminata dai tipici Schwibbögen (archi lignei decorati con luci) e arricchita con Weihnachtspyramiden (presepi piramidali) e diversi personaggi intagliati nel legno. I vicoletti sono inoltre teatro di affascinanti sfilate di minatori, le quali hanno lo scopo di celebrare l'antica tradizione popolare sotto gli occhi incantati di centinaia di migliaia di visitatori. E non preoccupatevi se non riuscite a stare dietro a tutti questi numeri… non ne dovrete rendere conto a nessuno…
Ci auguriamo di potervi accogliere al più presto ad Annaberg Buchholz… anzi, ci contiamo!

Informazioni utili

Da non perdere:
Tesori artistici e folclore
Una passeggiata dalla St. Annenkirche fino al mercato è l'ideale per ammirare la splendida Altstadt di Annaberg-Buchholz. Davanti ai vostri occhi si estenderà il cosiddetto "Volkskunstmeile", un percorso ricco di arte e folclore. Come le perle di una preziosa collana si susseguono una dopo l'altra le splendide botteghe artigianali della Bergstraße, sintesi dell'infinita varietà del patrimonio artistico dell'Erzgebirge.

Da vedere
St. Annenkirche: realizzata tra il 1499 e il 1525, è la chiesa con la più grande navata a volta presente in Sassonia.

Adam-Ries-Haus: museo dedicato ad Adam Ries, dove venne fondata una storica scuola di matematica.

Erzgebirgsmuseum: il Museo dei Monti Metalliferi è un museo minerario nel cui interno è possibile visitare la miniera "Im Gössner".

Marienkirche: realizzata tra il 1502 e il 1511, si tratta dell'unica chiesa "mineraria" presente in Sassonia. Al suo interno è possibile ammirare il celebre presepio dei minatori.

Eduard von Winterstein Theater: realizzato nel 1893, è teatro di spettacoli di prosa e musica.

Markt: mercato coperto realizzato in stile barocco. Di notevole interesse è la fontana di Barbara Uthmann.

Frohnauer Hammer: maglio del XVII secolo oggi sito UNESCO. Ospita inoltre un centro culturale con scuola artigianale per l'intaglio del legno e la lavorazione del pizzo.

Markus Röhling Stollen: miniera per i visitatori, entrata con pozzo ferroviario.

Besucherbergwerk Dorothea: miniera per visitatori amanti delle forti emozioni, con gita sotterranea in barca.

Suggerimento gastronomico
Raacher Maad: un misto di patate arrostite, bollite o fritte nel burro e servite con mirtilli.

Tourismus Marketing Gesellschaft Sachsen mbHTourismus Marketing Gesellschaft Sachsen mbH