Il tuo city break – Torgau in 48 ore!

Come si dovrebbe trascorrere un perfetto weekend a Meissen? Continua la lettura e segui i nostri consigli per vivere uno stimolante city break...

 

Venerdì

14.00

Check-in in hotel. Torgau offre una varietà di alloggi, tra cui proprietà a conduzione familiare nel centro della città. Tutto per darvi accoglienza e benvenuto!

Alloggi

 

15.00

Andate all’ufficio del turismo nel centro storico per scoprire tutto quello che c’è da sapere per pianificare al meglio il weekend. Prenotate una visita guidata o pianificate una gita nella zona circostante.

Informazioni

 

15.15

I sassoni sono bevitori di caffè. Unitevi alla gente del posto, entrate in uno degli accoglienti caffè della città vecchia e concedetevi una fetta di torta fatta in casa. Alla torrefazione "Rösterei Arabica" gli ospiti imparano anche come si produce il caffè.

Caffè

 

16.00 Shopping time. Sicuramente troverete un souvenir che fa per voi presso l’outlet di Villeroy & Boch, il più antico negozio di giocattoli della Germania o nell’atelier dell’orafo che può ricreare la fede nuziale della moglie di Martin Lutero, Katharina von Bora.

Shopping

 

18.00

In serata partecipate a un tour guidato della città. Scoprite i luoghi più belli di questa città del Rinascimento e della Riforma. Ammirate tutto lo splendore del XVI secolo che ancora l’avvolge e la sua storia più recente.

Storia

 

19.15

Cosa ti piace? Cucina tedesca casalinga, specialità italiane o una bistecca cotta a puntino? I ristoranti di Torgau non vi deluderanno.

Buon appetito!

 

Sabato

10.00

Andate al "Torgau Museum’s Trail" per esplorare l'affascinante storia della città in case patrizie restaurate con cura come il grande Bürgermeister-Ringenhain-Haus.

Musei

 

11.30

Una nuova mostra permanente che è stata inaugurata a Hartenfels Palace nel 2017 apre ai visitatori gli appartamenti di John Frederick I, elettore di Sassonia (noto anche come Johann il Magnanimo). Imparerete a conoscere la vita dell'ultimo elettore di Ernestine e la quotidianità nel suo palazzo.

Hartenfels

12.45

Il Castello di Hartenfels è una tappa obbligata, con una storia e un‘architettura strabiliante. Ingegneri e architetti rimangono a bocca aperta davanti al Wendelstein, la scala a chiocciola esterna. Salite i 163 gradini della torre Hausmannsturm e godetevi la vista.

Da vedere dall’alto

 

13.00

Adesso vi meritate una pausa al caffè nel cortile del castello, con la scalinata Wendelstein sullo sfondo. Oppure provate uno dei ristoranti nel centro storico.

Mangiare & bere

 

14.30

Continuate il vostro giro dei musei e visitate le suggestive cantine del museo della birra, la "Katharina-Luther-Stube", luogo unico di commemorazione della moglie di Martin Lutero, e il museo "Spalatinhaus" nella più antica casa dei sacerdoti in Sassonia.

Storia

 

16.00

Se preferite avventurarvi fuori città, visitate "Gestüt Graditz" (Graditz Stud), fondato nel 1686 dall'Elettore di Sassonia. Ancora oggi i cavalli Trakehners e i purosangue inglesi vengono allevati qui.

Natura

18.00

Sulla via del ritorno a Torgau, fermatevi a cenare al ristorante tradizionale "Elbehof Werdau" o in uno dei ristoranti più suggestivi della città, come "Herr Käthe" (Mr Käthe), che è caratteristico come il suo nome.

Ristoranti

 

20.00

Avete ancora voglia di stare in giro? Scegliete uno degli eventi in programma in città o, se preferite qualcosa di più tranquillo, fate una passeggiata serale, attraversate il ponte sull'Elba e godetevi le splendide vedute del castello Hartenfels e di Torgau dalla riva orientale del fiume.

Vita notturna

 

Domenica

10.00

Immergersi nella storia o rilassarsi? Nell’ultimo giorno a Torgau, la scelta è vostra!

Tempo libero

 

10.00

Potete visitare più di 20 mostre a Torgau. Tra queste, il "Dokumentations- und Informationszentrum" che fa luce sui capitoli più sconvolgenti della storia recente: sulla seconda guerra mondiale e i tempi della DDR.

Storia

 

11.00

Hai voglia di un ultimo momento di relax prima di tornare al lavoro? Allora il centro acquatico "Aquavita" è il posto giusto per te con una piscina molto rilassante dove galleggiare e molto altro ancora.

Rilassarsi

12.00

Prima di andare a casa, prendetevi un momento per ripensare al vostro fine settimana, meglio se in compagnia di una tazza di caffè o uno spuntino!

Ci vediamo