Il tour inizia a Zeithain, ricca di storia, e conduce lungo il sentiero Lustlagerrundweg fino a Röderau. Il Lustlagerrundweg racconta la storia della più grande e imponente parata dell'esercito sassone sotto Augusto il Forte. Da Röderau, il percorso prosegue lungo la pista ciclabile dell'Elba fino alla chiesa di Gohlis. Questa graziosa chiesa di paese colpisce per il suo esterno semplice e affascinante e per la sua lunga storia. Si inserisce magnificamente nell'ambiente rurale ed è perfetta per una breve sosta per godersi la tranquillità del luogo.
Il viaggio prosegue lungo l'Elba passando per il piccolo villaggio di Zschepa fino a Lorenzkirch. La fermata della bicicletta invita a fare una pausa. In un garage progettato con cura si possono acquistare snack e bevande fresche. I posti a sedere associati, direttamente sui prati dell'Elba, invitano a soffermarsi. A Lorenzkirch vi aspetta una sorpresa speciale: un giro in traghetto sull'Elba! La traversata è un momento culminante del tour ed è divertente per grandi e piccini. La dolcezza della traversata crea un piccolo senso di avventura. Il traghetto fa parte della rete di trasporto e i rimorchi per bambini e le biciclette possono essere imbarcati senza problemi.
Una volta arrivati a Strehla , si pedala sull'altra sponda del fiume attraverso la campagna fino alla leggendaria Nixstein. Qui si raccontano storie sulla "Nixe", che è incastonata nel paesaggio e accende la fantasia dei bambini. Poco più avanti si raggiunge la locanda "Am Nixstein", il luogo ideale per fermarsi a mangiare con i bambini, con un piccolo parco giochi per farli divertire. Subito dopo la locanda, una breve salita di circa 300 metri conduce alla Torgauer Straße. Qui si trova lo Strehlaer Nixenbad, la cui visita è un'ottima ricompensa per il breve sforzo. La piscina all'aperto con vasca per bambini, area per prendere il sole e grande scivolo è un divertimento per tutta la famiglia.
Il percorso prosegue lungo la strada principale, passando per il parco cittadino fino al piccolo zoo. La deviazione per il grande parco giochi con percorso di arrampicata e il telefono ad albero nel parco cittadino vale la pena! Tuttavia, il piccolo zoo di Strehla è un must per le famiglie. In questa piccola struttura, molto curata, i bambini possono ammirare diverse specie di uccelli e di animali autoctoni e sperimentarli nel recinto degli animali domestici. Nel parco giochi adiacente possono giocare a volontà. Il Castello di Strehla, con il suo magnifico giardino rinascimentale, si trova nelle immediate vicinanze. Il giardino è ideale per una pausa accogliente in campagna. Il castello e il museo storico locale offrono interessanti spunti di riflessione sulla storia della regione.
Il percorso prosegue attraverso la città per la pittoresca Fischergasse, attraversa nuovamente la strada principale e si unisce alla pista ciclabile della chiesa attraverso la Schulstraße. Il percorso segue per un breve tratto fino a ricongiungersi alla pista ciclabile dell'Elba. Il percorso attraversa l'Elba una seconda volta in traghetto.
Durante il viaggio di ritorno a Zeithain, altre aree di gioco e di sosta lungo il percorso offrono molte opportunità di fare una pausa e di godersi la natura.
Alla fine di Gohlis si lascia la pista ciclabile dell'Elba in direzione di Zeithain. Attraverso Gohliser Straße, si raggiunge Zeithainer Hauptstraße. Una breve deviazione verso Oberer Dorfteich conduce a un grazioso parco giochi che aspetta solo di essere conquistato. Prima di tornare al punto di partenza, il percorso passa davanti alla chiesa di San Michele. La chiesa ha assunto l'aspetto attuale nel 1596.
Il punto di arrivo di questo tour per famiglie è ancora una volta il parcheggio di Sternplatz. In alternativa, è possibile tornare a casa in treno. La stazione ferroviaria dista solo 500 metri. Per arrivarci, seguite la Bahnhofstraße.
