© Ernesto Uhlmann

Oud en nieuw stadhuis

At a glance

Una particolarità da vedere nel centro della città: il doppio municipio di Chemnitz

La domanda è legittima: quale è quale? Molto semplice: quello vecchio sembra più nuovo. Il nuovo municipio è stato risparmiato dai bombardamenti aerei del 1945, mentre il vecchio municipio e la chiesa di San Giacomo alle sue spalle non lo sono stati. I tesori all'interno del doppio municipio, come il famoso murale “Lavoro - Prosperità - Bellezza” di Max Klinger o il dipinto “Die Abwägung” (La ponderazione) di Neo Rauch, possono essere ammirati durante una visita guidata del municipio e della torre, così come la torre alta.

Inoltre, entrambi i municipi possiedono un carillon, che può essere ascoltato in determinati orari nel centro della città.

Il carillon della torre di Chemnitz nel nuovo municipio, chiamato anche carillon, è suonato a mano con le sue 48 campane. Il carillon può essere ascoltato il mercoledì e il sabato dalle 10 alle 10:30 e il venerdì dalle 16:30 alle 17.

Nel vecchio municipio si trova invece un carillon figurativo con sei figure in bronzo, accompagnate da 25 campane. Le figure simboleggiano le tappe della storia di Chemnitz e ruotano ogni giorno alle 11, alle 16 e alle 19 al suono delle campane.

Le visite guidate al municipio e alla torre sono offerte dall'ufficio turistico di Chemnitz.

Contact

Tourist-Information Chemnitz
Markt 1
09111 Chemnitz
Deutschland

Contact:
Tel.: +49 371690680
E-mail:
Sito web: www.chemnitz.de/de/rathaus/das-chemnitzer-rathaus

    General information

    Next steps

    More like this

    It appears that you are using Microsoft Internet Explorer as your web browser to access our site.

    For reasons of functionality and security, we recommend that you use a current web browser such as Firefox, Chrome, Safari, Opera, or Edge. Internet Explorer does not display all the content of our website correctly and does not offer all its functions.