Ci sono catene montuose che si dominano e catene montuose che si placano. Il massiccio della Lusazia placa perché tutto lì è vicino all'uomo. Se non si chiamasse massiccio della Lusazia, avrebbe portato il nome di Massiccio Pittorico....ovunque regna la tranquillità e l'incantato escursionista si trova lì faccia a faccia con la bellezza cristallina.
È una catena montuosa che impressiona e una catena montuosa che coinvolge. Il massiccio della Lusazia coinvolge perché ha una dimensione umana. Le sue cime più alte non superano neppure gli 800 metri sul livello del mare, eppure è un massiccio con tutto ciò che serve. È la perfetta unione delle forme del paesaggio circostante: dalla Svizzera Boema prende le formazioni di arenaria e le città di roccia, dal Medio Monti Boemo il carattere vulcanico e i coni che si ergono dalle colline boschive, dal massiccio di Iser le creste allungate... Tutto questo in una unicità che fa rivivere l'anima e rallegra gli occhi mentre scorrono sul rilievo ondulato. Se non si chiamasse massiccio della Lusazia si chiamerebbe Massiccio Pittorico.
DA VEDERE: Sentiero natura attraverso le cave di mole, piscina montana di Jonsdorf, ferrovia a scartamento ridotto del massiccio di Zittau
