Salimo alla fermata Zwota sulla Vogtlandbahn e viaggiamo fino alla fermata Schöneck-IFA-Ferienpark "Hohe Reuth", che è il punto di partenza della nostra escursione. Seguiamo il sentiero della cresta (segnalazione rossa/blu) in direzione Wohlbach e verso la sorgente dello Zwota, raggiungendo il Kirchsteig Oberzwota-Schöneck con segnalazione (gialla).
Procediamo a sinistra (giallo), più tardi presso l'ex Kährnerstraße (punto giallo), in direzione dell'area sorgente nelle "Faulen Wiesen" e alla fonte del torrente Zwota. La zona paludosa lì è coperta da circa 30-50 cm di torba. Attraversiamo la Kährnerstraße. Arriviamo alla sorgente e successivamente allo stagno del mulino. Questo apparteneva al mulino di Gunzen. Come espiazione, un colpevole dovette creare dal laghetto del mulino verso Gunzen un fosso (il cosiddetto "Mordgraben") che convogliava l'acqua dello Zwota verso ovest, passando dal mulino di Gunzen fino alla Weißen Elster.
Proseguiamo lungo il sentiero con segnalazione gialla verso Zwotental. Nel linguaggio popolare e presso la foresta questo sentiero è anche chiamato "Leichenwagenweg" o "Leichenweg" perché un tempo Oberzwota apparteneva alla parrocchia di Schöneck e i defunti venivano sepolti a Schöneck. Arriviamo a Zwotental. Qui c'era un importante snodo ferroviario che collegava la Baviera attraverso Adorf-Aue fino all'area industriale di Chemnitz e che univa i giacimenti di carbone del Boemo Falkenau (oggi Sokolov), il cui carbone veniva trasportato attraverso Klingenthal in Sassonia.
La stazione di Zwotental fu inaugurata il 15 novembre 1875 con l'apertura della linea Chemnitz-Aue-Adorf. Dal 1892 fu anche punto d'incrocio della linea Falkenau-Klingenthal-Herlasgrün/Reichenbach.
La stazione ebbe diversi nomi.
Fino al 30 settembre 1902: Zwota
Dal 1 ottobre 1902: Zwota Bahnhof
Dal 1 maggio 1909: Zwotental
Durante il periodo di massimo traffico la stazione disponeva di due cabine di blocco, otto binari di corsa, 22 scambi e cinque marciapiedi. Nel 1906 arrivarono più di 300.000 tonnellate di carbone dal distretto di Falkenau. Per superare la salita verso Schöneck i treni usavano locomotive ausiliarie. Negli anni '80 c'erano piani per sviluppare Zwotental come stazione container per il traffico transfrontaliero con l'allora CSSR. La demolizione degli impianti ferroviari avvenne nel 1996/97.
La stazione aveva anche una locanda con stanza per associazioni. Tramite una finestra venivano venduti cibi e bevande sulle banchine.
C'era anche una seconda locanda, il "Gasthof Zwotental", Bahnstraße 7 (oggi "Tier-Heilpraxis").
Qualche parola sulla locanda:
L'edificio fu costruito nel 1881 da Ernst Eduard Wunderlich di Adorf. Dal 1883 era un piccolo negozio di generi alimentari, nel 1889 fu autorizzata l'attività di locanda. Nel 1896 Friedrich Hirsch, precedentemente gestore della Tannenhaus vicino a Schöneck, prese in gestione la locanda. Dopo la sua morte la locandiera gestì l'attività fino al 1925. Nel 1926 Martin Reichelt acquistò la locanda, che fu gestita fino al 1961 da sua figlia Ursula Stengel. Successivamente il VEB "Textilwerke Palla" utilizzò l'edificio come casa vacanze fino al 1991. Nel 1997 fu acquistato dagli attuali proprietari. Oltre alla locanda c'era un campo da calcio, molto amato dai giovani di Zechenbach, Oberzwota e Zwotental.
Da Zwotental il nostro percorso prosegue sulla Bahnstraße (punto giallo) verso Oberzwota. Arriviamo al Wolfsbach (oggi confine tra Klingenthal e Schöneck), dove prima del 1567 c'era un mulino da taglio.
Sulla sinistra, all'incrocio con Kottenheider Straße (ex "Gasthof Oberzwota", anche chiamato "Eberts Gasthof") si trovava l'hamburgeria superiore (la più occidentale dell'Erzgebirge). (Ulteriori spiegazioni sono presenti sulla cartellonistica informativa).
Proseguiamo lungo Bahnhofstraße fino alla fermata della Vogtlandbahn Zwota-Zechenbach.
Qui continuiamo la nostra escursione sull'Alten Weg. Alla destra vediamo nella valle il torrente Zwotabach, che costituisce il confine naturale tra Erzgebirge e Elstergebirge, e proseguiamo fino al punto finale del nostro percorso, Hammerplatz.