Auwaldtour - percorso escursionistico preferito di Dresden Elbland

L'Auwaldtour è un percorso ad anello lungo 16,4 km e segnalato in entrambe le direzioni con un logo (cigno verde).

Dalla stazione di Frauenhain si raggiunge il punto di partenza allo stagno del castello di Frauenhain, mentre dalla stazione di Zabeltitz il punto di partenza è al palazzo/parcheggio del giardino barocco. Lungo il percorso ci sono panchine per sostare e osservare.

Descrizione dal punto di partenza Palazzo / parcheggio del giardino barocco di Zabeltitz:

Il percorso inizia dal parcheggio di Zabeltitz verso destra in direzione est e attraversa l’area del Vecchio Castello lungo la Röder. Dopo aver lasciato l’area del castello si attraversa la Große Röder e si segue un sentiero stretto lungo la Röder fino alla diga a forchetta. Dopo averla superata si cammina per un breve tratto lungo la Kleine Röder e poi a destra su un sentiero nel bosco fino alla strada K 8512, dove si svolta a sinistra in direzione Görzig.

Qui ci sono già 2 possibilità di scorciatoia:

1. Se si svolta a destra si torna direttamente al parcheggio di Zabeltitz.

2. Dopo aver attraversato la Geißlitz si può anche svoltare a sinistra, seguire la segnaletica della pista ciclabile e poco prima di Raden si raggiunge di nuovo il percorso originale, che così si riduce a 7,5 km.

Il percorso originale passa attraverso l’abitato di Görzig e il bosco di pini in direzione dell’area stagni di Frauenhain. Sul ponte delle pecore si attraversa la Geißlitz e si segue il percorso a sinistra nel bosco. Se si cammina diritto, si ha di nuovo una scorciatoia di circa 4 km direttamente fino a Raden.

Nel bosco davanti allo stagno della Röder si svolta a sinistra e si gira attorno a questo e al Grande Stagno in senso orario. Goditi la variegata avifauna. Il sentiero attraversa l'area degli stagni fino allo stagno del castello a Frauenhain. Da lì si procede lungo il bordo del bosco, che attraversa 2 ponti fino a una biforcazione a sinistra in direzione Raden. Si attraversa l’abitato lungo la Großehainer Straße (K 8582) fino a una curva stretta a sinistra, dove si continua dritto nella foresta alluvionale Röderau di Zabeltitz. Il sentiero escursionistico ti riporta sulla strada principale (K 8512) all’ingresso di Zabeltitz, dove segui la segnaletica a sinistra fino al punto di partenza al parcheggio del giardino barocco.