La nostra escursione inizia all'ingresso di Castel Burgk. L'antico maniero era strettamente legato all'industria mineraria regionale. L'antica sede della famiglia Dathe von Burgk ospita oggi le Collezioni Comunali di Freital, con mostre sulla storia mineraria e regionale e sull'arte del XIX e XX secolo proveniente da Dresda.
Da qui, seguiamo il punto giallo e le indicazioni n. 7 intorno al castello. Il n. 7 ci conduce lungo l'intero percorso circolare. Il percorso si snoda ora lungo strade tranquille fino al quartiere di Birkigt, che nel 1923 è stato incorporato nella Freital come quinta città. Attraversiamo più volte il tracciato dismesso della ferrovia del Windberg. Questa linea a scartamento normale fu costruita nel 1856 come diramazione del carbone di Hänichen per accedere ai pozzi di carbone circostanti. Grazie al suo tracciato con numerose curve di raggio inferiore a 200 metri, è considerata la più antica ferrovia di montagna della Germania e la seconda più antica d'Europa (dopo la ferrovia del Semmering in Austria, completata nel 1854). Per questo motivo è nota anche come "Ferrovia del Semmering sassone".
Dopo poco più di due chilometri di cammino, alla fine di Bannewitz Straße giriamo a destra e saliamo lungo il Kesselgrund. Prima di farlo, si può fare una sosta all'hotel e ristorante "Zur Linde", che si trova a pochi metri a valle sulla sinistra. Una volta raggiunta una piccola zona residenziale, seguite il n. 7 attraverso la strada residenziale Fernblick fino a Kohlenstraße. All'altezza del ristorante Hopfenblüte, giriamo a sinistra nella Kleinnaundorfer Straße e poi di nuovo a sinistra nella Cunnersdorfer Straße fino a Kaitzgrund. Al laghetto Kaitzbachtalteich c'è posto per un picnic.
Da qui si attraversa il Kaitzgrund e poi si sale lungo la strada poco frequentata e si attraversa il cancello superiore fino alla Kaitzer Höhe. Da qui si gode di una splendida vista panoramica. Scendiamo di nuovo dalla collina sull'altro versante e arriviamo a una strada asfaltata. Qui giriamo a destra, seguendo il n. 7 per Cunnersdorf. In corrispondenza di una bella panchina in legno intagliato, giriamo a destra e torniamo al Kaitzgrund. Camminiamo lungo il torrente Kaitzbach attraverso Kleinnaundorf fino alla sorgente. Le ex terme di Kleinnaundorf sono ora un idilliaco laghetto del villaggio. Nel 2020, l'associazione locale per la tutela del patrimonio culturale vi ha allestito un rifugio per gli escursionisti.
Qui inizia il sentiero circolare di Kleinnaundorf, segnalato da un abete. Lungo questo sentiero si attraversa nuovamente un ponte sulla ferrovia del Windberg. Si attraversa poi la Kohlenstraße e si seguono i segnavia gialli lungo il Knappenweg e il Gemeindeweg fino al punto di partenza presso il castello di Burgk. Durante la discesa si gode di una splendida vista sulla Freital.
