Il percorso inizia alla fermata Porschdorf, da dove si procede inizialmente verso sinistra lungo la strada fino a raggiungere la valle Polenz. Attraverso questa si segue inizialmente il punto rosso fino al mulino di Waltersdorf e poi fino alla locanda della valle Polenz.
Dalla locanda di Hockstein si segue poi il tratto verde verso l'Hockstein attraverso la gola del lupo. Alla base della scala vale la pena dare uno sguardo oltre l'angolo alla grotta di Hockstein - una grotta a fessure sotto il massiccio roccioso.
Arrivati in cima all'Hockstein, dopo aver goduto della vista, si continua a seguire il tratto verde in direzione del lago Amsel – località termale di Rathen.
Arrivati a Rathen, si attraversa quindi l'Elba tramite il traghetto e si tiene la destra fino alla stazione, dove termina il percorso.
Dati GPS aggiornati 2019