Partenza dell’escursione alla fermata Coßmannsdorf, Gasthaus zum Rabenauer Grund.
(Partendo dalla stazione di Coßmannsdorf verso Somsdorf per circa 500 m, prima sul sentiero pedonale della Hainsberger Straße e poi per 200 m sulla Somsdorfer Straße, si raggiunge alla base della montagna in direzione Somsdorf la locanda Gasthaus zum Rabenauer Grund.)
Da qui inizia anche il sentiero escursionistico che porta nel Rabenauer Grund, direttamente lungo il fiume Rote Weißeritz.
Inizialmente segui la segnaletica del tratto verde lungo la Rote Weißeritz per 500 m controcorrente fino al sentiero che sale verso Somsdorf. Puoi seguire questo percorso oppure proseguire per 800 m fino all’entrata della romantica gola di Somsdorf, segnalata con un tratto giallo, per la ripida salita alla Teufelskanzel, raggiungendo in entrambi i casi alla fine della salita l’abitato sulla altura di Somsdorf.
Attraverso il paese la segnaletica gialla prosegue verso Tharandt fino al Tempio del Sole. Successivamente la discesa porta alla città di Tharandt con la rovina del castello, il recinto degli animali, il giardino botanico e la stazione della S-Bahn in direzione Dresda passando per Freital Coßmannsdorf oppure puoi tornare lungo il sentiero inferiore Leitenweg (punto verde) fino a Coßmannsdorf.
