Escursione da Königstein passando per il Lilienstein fino a località termale Rathen

Dalla stazione o dal parcheggio a Königstein il percorso ci porta oltre l'Elba tramite un traghetto verso l'altra sponda del fiume (Halbestadt). Da qui si sale sulla pianura di Königstein. Lì seguiamo la segnaletica per il Lilienstein. Arrivati al piede del Lilienstein, si procede ora su scale e scalette fino alla più bella tavola rocciosa della Svizzera Sassone. Qui si possono godere vedute in tutte le direzioni della regione. Dopo una breve discesa lungo lo stesso percorso, seguiamo il segno della linea blu (sentiero escursionistico a lunga distanza) verso la località termale di Rathen. Arrivati a Rathen, godiamo delle belle vedute sull'Elba, forse si può vedere una nave a vapore, e si cammina attraverso il paese in direzione del lago Amselsee. Nella località termale ci sono molte possibilità per sostare, da uno snack bar fino a un ristorante a 4 stelle. L'Amselsee, situato sotto imponenti gruppi di rocce come "Lokomotive", "Bienenkorb", "piccola e grande Oca" e "Talwächter", offre una pausa tranquilla o un giro in gondola. Al ritorno si cammina e si gode il percorso in direzione opposta e a Rathen si attraversa con l'imbarcazione a fune l'altra sponda dell'Elba. A causa della fune a cui è sospesa, l'imbarcazione deve dare precedenza alle navi, quindi durante l'attraversamento può esserci qualche piccolo ritardo. Arrivati sull'altra sponda si sale alla stazione ferroviaria per tornare in treno a Königstein.