Esplora le radici industriali dell'ex bacino carbonifero di Lugau-Oelsnitz

Dalla piazza davanti alla stazione con fontana, si percorre la Bahnhofstraße verso il centro fino alla deviazione Tunnelweg. Di fronte si trovava l'ex centrale elettrica, alcuni edifici sono stati riadattati e un pannello spiega l'importanza storica. Alla fine del Tunnelweg si raggiunge su un prato una spogliatoio minerario sotto cui c'è un posto di misurazione dell'acqua di miniera. Attraverso un piccolo sentiero tra giardini si torna a un passaggio a livello e nuovamente sulla Bahnhofstraße, di nuovo verso il centro fino all'incrocio stradale successivo. Brevemente a destra e subito a sinistra in Walther-Rathenau-Straße. Alla fine un pannello informa sulla storia degli operai tessili a domicilio, del periodo precedente alla scoperta del carbone nel bacino. Da qui si riconosce la scritta «Schocken» sulla casa originaria della catena di grandi magazzini. Dopo questa casa si svolta a destra in Alte Staatsstraße scendendo. Qui si vede a destra l'ampliamento del grande magazzino in stile Bauhaus con pannelli esplicativi. Seguendo Alte Staatsstraße, 3 pannelli in uno spazio aperto raccontano del vivace quartiere degli artigiani. Di fronte, la scultura «Diagramma spazio-temporale» rappresenta in modo drammatico il cedimento del terreno dovuto all'estrazione mineraria. Dietro si entra nella tranquilla Mittelgasse fiancheggiata da case a graticcio, poi brevemente a sinistra e a destra fino a un edificio imponente, la vecchia casa della cultura dei minatori, oggi centro culturale della città. Seguendo la Inneren Neuwieser Straße in uscita dalla città sempre in leggera salita fino all'incrocio con la Pflockenstraße. Qui, nel punto di massimo cedimento del terreno, si trova la scultura «Vortice temporale». Seguendo la Pflockenstraße a sinistra si raggiunge il museo minerario. Lo si costeggia fino a Turleyring e si devia su un sentiero minerario chiamato «Seilbahn». Attraversando Nansenstraße, Untere Hauptstraße e Kiesweg si arriva a un deposito di scorie. Lungo questo si intravede già il quartiere Concordia che si segue fino al vecchio complesso minerario. Una delle due torri di estrazione originali è stata trasformata in abitazione. Di fronte si trovano tipiche case di minatori, nella facciata sud dell'edificio più basso una street-art illustra vividamente la tradizione. Ritornando sulla Badstraße si attraversa l'«equatore» di Oelsnitz e subito a destra si sale verso un grande edificio scolastico. Lo si gira a metà e si imbocca un sentiero di campagna che conduce a due stagni riqualificati per la mostra giardini. Proseguendo in salita si raggiunge l'area dell'attuale parco cittadino e familiare con nuovo graduatore, nato dall'area della mostra giardini. Tuttavia la struttura originaria come deposito per carri carboniferi è ancora molto presente grazie a reperti ferroviari come binari, paraurti, cabine di controllo ecc. Molti piccoli e grandi pannelli documentano ciò. Attraversando un ponte si torna alla piazza davanti alla stazione, punto di partenza.