Il percorso Göltzschtalradweg, lungo circa 50 chilometri, inizia nel centro della città musicale di Klingenthal e passa accanto alla Sparkasse Vogtland Arena e alla diga di Muldenberg fino al ponte Göltzschtalbrücke.
L'inizio del percorso Göltzschtalradweg si trova nel centro di Klingenthal. Da qui non è lontano raggiungere la straordinaria Sparkasse Vogtland Arena, uno degli impianti per il salto con gli sci più moderni d'Europa.
Nel territorio di Muldenberg, il primo villaggio di boscaioli galleggianti in Germania, il percorso Göltzschtalradweg incrocia la Mulderadweg. Da qui è possibile andare verso est fino al balcone del Vogtland – Schöneck – o in direzione opposta proseguire verso l'Erzgebirge. Per entrambe le escursioni è consigliata una mountain bike. Il Göltzschtalradweg prosegue da Muldenberg verso Grünbach, sopra le città di Falkenstein, Auerbach e Rodewisch, che si susseguono come perle.
A Falkenstein è possibile pedalare sul Radweg Falkenstein–Oelsnitz, lungo 21 chilometri, un ex tracciato ferroviario ora con una pista asfaltata larga, fino alla valle dell'Elster, dove si può continuare lungo l'Elsterradweg.
Tra Rodewisch e Lengenfeld vale la pena fare una deviazione al parco divertimenti Plohn, che ogni anno attira centinaia di migliaia di visitatori di tutte le età. Superando prati e campi idilliaci si raggiungono lungo l'ex tracciato ferroviario, ora una pista ciclabile ghiaiosa, Lengenfeld e Weissensand–Mühlwand. Con un po' di fortuna si può osservare chi cerca l'oro per hobby o sfruttare la sosta per visitare la miniera di alaun, situata direttamente lungo il percorso.
Poco dopo Mühlwand è consigliato un percorso sul Raumbachtalradweg, che collega Mylau con Reichenbach e Heinsdorfergrund. Da qui si va direttamente verso il più grande ponte in mattoni al mondo, il ponte Göltzschtalbrücke. Quest'imponente struttura sovrasta la valle da Mylau a Netzschkau e serve tuttora come linea ferroviaria ufficiale. Il ponte Göltzschtalbrücke è il soggetto fotografico più amato del Vogtland.
Fino alla confluenza della Göltzsch con la Weiße Elster, nell'area tra Elsterberg e Greiz, si può seguire il corso del fiume lungo una strada e combinare il percorso in bici con il Elsterradweg.
Attenzione: questo tratto di valle non è una pista ciclabile sviluppata!
