© Stephan Böhlig, Dresden Elbland

Percorso ciclabile delle mulini di Hirschstein

At a glance

  • Start: Pahrenz
  • Destination: Pahrenz
  • Easy
  • 19,32 km
  • 1 hour 30 minutes
  • 57 m
  • 142 m
  • 97 m

Un percorso rilassante attraverso lo storico paesaggio dei mulini delle frazioni di Hirschstein.

La pista ciclabile dei mulini di Hirschstein è un percorso lungo poco meno di 20 chilometri che tocca quasi tutte le frazioni del comune di Hirschstein e si snoda attraverso un paesaggio tipico della regione, dove è possibile scoprire la storia di numerosi mulini.

Lungo il percorso sono presenti pannelli informativi che offrono interessanti approfondimenti sulla storia dei siti dove un tempo sorgevano i mulini.

Il percorso attraversa Pahrenz, dove si può ammirare l’imponente mulino a vento di tipo “Turmholländer” – un monumento tecnico costruito nel 1889 sul Windmühlenberg, a 141 m di altitudine, e ancora oggi visitabile. Nel vicino «Mühlengarten» è possibile fare una piacevole sosta (si prega di informarsi in anticipo sugli orari di apertura).

Si prosegue poi verso Neuhirschstein, dove il castello di Hirschstein domina l’Elba: è visitabile in occasione di eventi speciali e su appuntamento.

A Boritz colpisce una croce di pietra del tardo Medioevo, mentre a Schänitz si erge il mulino a vento olandese in pietra, uno dei pochi mulini conservati in questa regione. A Prausitz, la chiesa e i resti di un altro mulino a vento completano l’esplorazione di questo paesaggio storico-culturale, che ha molto da offrire sia agli appassionati di storia che agli amanti della natura.

Tour dashboard

Pavings

  • Street (19%)
  • Tarmac (54%)
  • Gravel (16%)
  • Hiking trail (11%)

Weather

General information

Next steps

It appears that you are using Microsoft Internet Explorer as your web browser to access our site.

For reasons of functionality and security, we recommend that you use a current web browser such as Firefox, Chrome, Safari, Opera, or Edge. Internet Explorer does not display all the content of our website correctly and does not offer all its functions.