© Martin Kliemank, KRABAT e. V.

Percorso ciclabile KRABAT - KRABATowy koleskowarski pućik

At a glance

  • Start: Stazione Kamenz, Robert-Koch-Platz 1, 01917 Kamenz
  • Destination: Stazione Kamenz, Robert-Koch-Platz 1, 01917 Kamenz
  • Easy
  • 90,09 km
  • 6 hours 5 minutes
  • 240 m
  • 202 m
  • 120 m

Sulle tracce di una figura leggendaria soraba

Benvenuto in una regione leggendariamente bella. La regione tra Bautzen, Kamenz e Hoyerswerda è la patria di KRABAT, la figura leggendaria più conosciuta della Lusazia bilingue.

Chissà, forse i poteri magici del garzone del mulino e apprendista stregone sono ancora attivi tra Deutschbaselitz, Crostwitz e Wittichenau. Il percorso, ricco di tesori culturali e naturali, contiene molte memorie di Krabat. Il testimone più importante è il mulino di Schwarzkollm – era infatti la sua scuola nera. Il fantasioso parco giochi KRABAT a Kamenz si è ispirato alla vecchia leggenda soraba. Il percorso continua attraverso terre pianeggianti, i cui terreni si dice siano stati resi fertili da Krabat, che ha mostrato ai contadini come prosciugare le paludi. Come capo della fattoria a Groß Särchen, ha preso in giro i ricchi mercanti di bestiame. Non è documentato se abbia preso in giro anche le cistercensi nel monastero di St. Marienstern a Panschwitz-Kuckau. Tuttavia, si adatta altrettanto incantevolmente al mondo della leggenda soraba come la chiesa di pellegrinaggio di Rosenthal, il cimitero protetto come monumento a Ralbitz e il mulino a vento a palo di Dörgenhausen.

Weather

General information

Next steps

It appears that you are using Microsoft Internet Explorer as your web browser to access our site.

For reasons of functionality and security, we recommend that you use a current web browser such as Firefox, Chrome, Safari, Opera, or Edge. Internet Explorer does not display all the content of our website correctly and does not offer all its functions.