Il tour inizia alla stazione ferroviaria di Neustadt. Dirigersi verso nord lungo Bahnhofstraße per circa 100 metri, quindi svoltare a sinistra in Karl-Liebknecht-Straße. Dopo il semaforo, proseguire dritto su Maxim-Gorki-Straße e dopo circa 700 metri svoltare a sinistra in Mittelweg. Poco dopo, attraversate il ponte sul Polenz sulla destra e seguite Inselweg fino all'incrocio. Girate a sinistra e poi subito a destra in Mittelweg, che seguite per circa 800 metri fino a "An der Lücke". Girando a destra, si pedala direttamente verso l'Erbgericht Polenz e si cambia in Polenztalstraße.
Qui inizia la pista ciclabile di Neustadt, contrassegnata da un punto blu su sfondo bianco. Lasciate la Polenztalstraße a sinistra nella Cunnersdorfer Straße, poi girate a sinistra nella Mittelweg e poco dopo di nuovo a sinistra nella Cunnersdorfer Straße, che seguite fino a Flämmigtweg. Girando a sinistra, si passa davanti al Waldbad e si continua a seguire le indicazioni per la S 156, dove si gira a sinistra. In seguito si raggiunge l'incrocio per Krumhermsdorf e lo si segue fino alla stazione dei pompieri. Svoltate a sinistra nella strada "Am Bahnhof" e di nuovo a sinistra prima della stazione ferroviaria. Il sentiero conduce infine a un parcheggio forestale, dove si può svoltare a destra per raggiungere la cima dell'Ungerberg. Se lo si desidera, si può salire fino alla torre panoramica. Il percorso scende quindi verso la S 154, seguendo brevemente la strada statale sulla destra prima di svoltare a sinistra per tornare sulla pista ciclabile. Superato lo stadio forestale, si raggiunge Rugiswalde. All'altezza della caserma dei pompieri, si gira a sinistra sulla Talstraße, che poi diventa "Am Berg". All'altezza di un piccolo stagno, svoltare a sinistra su "Kochs Weg", che presenta una pendenza maggiore per 1 km. Alla fine, si gira a sinistra in Dorfstraße fino a raggiungere la locanda Raupenberg.
Il percorso prosegue lungo Raupenbergstraße verso il valico di frontiera con la Repubblica Ceca, svoltando a sinistra in Alte Waldstraße poco prima del confine. Su questa strada si attraversa il bosco di Hohwald. Presso un pannello informativo sulle piste ciclabili locali, si gira a destra. Un breve tratto collinare passa accanto a piccoli stagni, poi si gira a sinistra verso Niederottendorf. Alla fine si raggiunge la Bischofswerdaer Straße e si gira a destra. All'incrocio con Rückersdorfer Straße, si pedala fino a Rückersdorf e si attraversa di nuovo la S 156. In paese, si gira a sinistra alla stazione dei pompieri e si prosegue lungo Mühlstraße, poi Wachbergweg. Dopo una discesa e il sottopassaggio ferroviario, il percorso conduce attraverso una zona industriale fino alla S 159, dove si percorre un breve tratto a sinistra sulla pista ciclabile parallela alla strada e dopo circa 300 m si svolta sulla strada "Am Erbgericht". Una discesa con attraversamenti d'acqua richiede un po' di cautela prima di raggiungere nuovamente l'Erbgericht Polenz. Da lì si segue il percorso già noto per tornare alla stazione ferroviaria.
