© Stephan Böhlig, Dresden Elbland

Percorso del canale fluviale - il collegamento tra l'Elba e la Schwarze Elster

At a glance

  • Start: Pista ciclabile dell'Elba vicino a Grödel
  • Destination: Elsterwerda
  • Easy
  • 24,78 km
  • 2 hours
  • 30 m
  • 114 m
  • 91 m

Il percorso ciclabile immerso nella natura collega la storia della navigazione fluviale con un paesaggio vario che offre viste interessanti sulla regione e sulla sua fauna.

Il percorso del canale fluviale (Floßkanalroute) inizia sulla pista ciclabile dell'Elba tra Nünchritz e Riesa e segue l'antico canale fluviale, inaugurato nel 1748. Collega il fiume Elba con la Schwarze Elster.

Fin dall'inizio il percorso attraversa paesaggi verdi lungo il canale che preservano la natura della regione. In molti tratti il percorso è non asfaltato, spesso molto naturale e solo in alcune aree asfaltato.

Il percorso passa attraverso Glaubitz, dove una deviazione al Waldbad offre un'opportunità rinfrescante. Proseguendo lungo il canale si arriva a Koselitz con la sua bella chiesa del villaggio. Si trova inoltre un'area di stagni che offre un habitat a diverse specie di uccelli acquatici e piante. 

Tiefenau accoglie i ciclisti con il castello e la cappella del castello, all'interno della quale si trova una famosa organo di Silbermann. Proprio accanto c'è l'incantevole giardino delle rose con caffè (attualmente aperto solo domenica e giorni festivi dalle 14 alle 17).

Lungo il percorso si possono scoprire numerose testimonianze dell'antica navigazione fluviale: ponti in pietra naturale e chiuse storiche raccontano l'importanza del canale, una volta usato per il trasporto del legname. Flora e fauna sul bordo del percorso sono varie e chi è fortunato può osservare da vicino castori, aironi e altri uccelli acquatici.

Prima della fine del percorso, la via attraversa il confine regionale sassone verso il Brandeburgo. I sentieri proseguono verso Elsterwerda passando vicino a una chiusa storica e una riproduzione di una chiatta da carico. Una fedele ricostruzione della casa della chiusa di Prösen è un altro punto saliente lungo il percorso e ricorda l'importanza dell'economia del canale di un tempo. Qui abitava il guardiano della chiusa, il cui compito era di gestire la chiusura per superare il dislivello dei corsi d'acqua. Oggi la casa ospita una mostra sul canale fluviale.

Infine il percorso del canale fluviale raggiunge il suo punto finale a Elsterwerda, dove termina la via d'acqua diretta tra l'Elba e la Schwarze Elster. Qui ci attende un notevole castello con parco del castello e un centro storico bello e protetto come monumento. 

Weather

General information

Next steps

It appears that you are using Microsoft Internet Explorer as your web browser to access our site.

For reasons of functionality and security, we recommend that you use a current web browser such as Firefox, Chrome, Safari, Opera, or Edge. Internet Explorer does not display all the content of our website correctly and does not offer all its functions.