Punto di partenza:
Parcheggio Rittergut / Postplatz
Percorso (passeggiata ad anello):
Si attraversa il mercato di Olbernhau, poi si gira in Grünthaler Straße. Al municipio si va a sinistra oltre il Flöha. Subito dopo il ponte Kegel si svolta nettamente a destra su Tempelweg. Tempelweg confluisce in Brettmühlenweg, che seguiamo in direzione Poppsches Gut. (strada - Zum Poppschen Gut). A Poppsches Gut (posizione della tabella del percorso didattico) si svolta a sinistra in salita verso Forstgartenweg. Passando davanti alla Schäferei si entra nel bosco (posizione della tabella del percorso didattico) e si raggiunge il Gnade Gottes Erbstollen con Huthaus e gli edifici annessi, tabelle del percorso didattico e informative. Sono possibili visite guidate nella miniera previa prenotazione telefonica - Tel. 0174 4402380.
La strada asfaltata Forstgartenweg sale fino al Kalten Kober (incrocio, punto più alto). Qui lasciamo la strada asfaltata a destra e andiamo fino alla ex Schweizer Haus. Davanti alla proprietà a sinistra un sentiero campestre scende al Preißlerberg. Qui entriamo nell'Hüttengrund, dove seguiamo in salita il EB (rosso), l'E3 (blu) e il segnavia giallo. Arrivati al Kirchweg, andiamo a destra, passiamo il Tiefen Graben e raggiungiamo la Alte Straße, che seguiamo fino a Zechenweg. Su Zechenweg andiamo a sinistra in salita fino al bordo del bosco. Qui giriamo a destra sul KAMMWEG (blu), che seguiamo fino a Sachsenweg (posizione della tabella del percorso didattico al passaggio a livello).
All'incrocio Sachsenweg - Wettinweg seguiamo a destra verso Hirschberg. Dopo un breve tratto sulla strada principale raggiungiamo il passaggio di confine Hirschberg per escursionisti e ciclisti. Dopo il ponte di confine sul Schweinitz teniamo leggermente a sinistra e superiamo il cimitero di Brandov. Alla chiesa di Brandov si gira a sinistra sulla strada principale. Seguiamo questa strada fino all'uscita di Brandov.
Qui si va a destra in salita, passando per la discarica in direzione Gabriela Zeche. La discesa ci conduce alla strada principale, che seguiamo fino alla stazione di servizio dell'ex Böhmisch Grünthal (stazione di servizio) e oltre fino al passaggio di confine. Oltrepassando il Kupferhammer il percorso conduce al complesso monumentale Saigerhütte Olbernhau-Grünthal, patrimonio mondiale UNESCO. Sul Kammweg lasciamo la Saigerhütte attraverso la piccola Hüttenpforde passando dallo stagno della fonderia, fino al parcheggio Saigerhütte. Rothenthaler Straße viene attraversata verso la zona industriale. Da qui seguiamo il segnavia EB (rosso) fino all'incrocio Heidenweg - Königsweg. Proseguendo dritto per Heidenweg, passando per la discarica di antracite, arriviamo a Dörfel e da lì per Heidenweg al Rübenauer Weg. Alla stazione attraversiamo i binari e Brandauer Straße, quindi tramite Bahnhofstraße torniamo al punto di partenza mercato.
