Tra vigneti, valle dell'Elba e valli incantate – il percorso gravel veloce con il meglio di due mondi. Il percorso gravel si caratterizza per un tragitto vario con una grande percentuale di asfalto, che permette di viaggiare velocemente collegando al tempo stesso bellezze paesaggistiche e luoghi storici. Durante il tragitto si incontrano tratti sempre diversi su sentieri naturali e strade sterrate – perfetto per tutti i ciclisti gravel che vogliono andare veloci ma allo stesso tempo vivere la natura e la storia.
Il percorso circolare parte dal parcheggio "An der Festwiese" a Radebeul. Fin dall'inizio si può godere del paesaggio affascinante della valle dell'Elba. Si procede inizialmente verso ovest lungo la pista ciclabile dell'Elba, sempre accanto alle pittoresche praterie del fiume. Sulla superficie quasi pianeggiante in asfalto si può prendere subito velocità. Dietro Kaditz si attraversa l'Elba e si entra nei pittoreschi borghi e valli sul lato sinistro del fiume. Il cammino passa vicino all'area naturale protetta dello Zschonergrund. Come prima sosta vale la pena fare una deviazione alla piscina naturale Zschonergrund o al mulino storico di Zschoner, dove è possibile gustare una bevanda fresca nel biergarten. La fattoria biologica Vorwerk Podemus si può visitare per una pausa e per godersi la vista della natura.
I primi dislivelli si incontrano poi durante il tragitto attraverso i tranquilli paesi Dresda-Pennrich, Gompitz e Freital-Wurgwitz. Da Wurgwitz a Kesselsdorf si prosegue sull'Edgar-Rudolph-Weg, un ex percorso ferroviario che collegava Freital a Wilsdruff fino al 1972. Il vecchio argine ferroviario con il suo corridoio tra bosco e prato ricorda il passato di questa regione.
Il percorso continua serpeggiando su vecchie strade di campagna intorno a Klipphausen, passando ai margini del bosco, attraverso l'entroterra con cascinali storici, mulini e curate chiese di paese. Fino a Naustadt si procede su un tratto in leggera discesa, che con ondulazioni varie permette ripetute accelerazioni brevi. Infine si godrà la discesa verso Gauernitz. Dopo un'ultima breve salita si può fare una pausa con una deviazione al Eichhörnchengrund vicino a Gauernitz, dove si trova anche la Schulzemühle, il mulino ad acqua più piccolo, visitabile e ancora funzionante della Germania, in scala 1:5. Da qui il percorso continua attraverso la romantica valle del Regenbach fino a Constappel, dove si incontra di nuovo l'Elba e si può godere di una splendida vista panoramica lungo la riva. Dopo aver attraversato il fiume a Niederwartha, si chiude il cerchio: si torna sulla pista ciclabile dell'Elba e la si segue in modo rilassato fino a Radebeul.
Chi vuole terminare la giornata nel centro storico del borgo di Altkötzschenbroda trova numerosi caffè accoglienti, bar e ristoranti. Gli amanti del vino tipico regionale hanno l'imbarazzo della scelta grazie alla presenza di molte pittoresche cantine. Per esempio, si può fare una sosta nella cantina Hoflößnitz e visitare anche il museo del vino.
Chi ha più tempo e vuole immergersi nella storia di Karl May e nelle sue avventure trova un punto di riferimento con il Karl-May-Museum.
Stato del percorso:
32,8 km asfaltati, 11,1 km strada, 5,2 km strada sterrata, 3,7 km sentiero naturale, 1,0 km altro
salite da medie a difficili su asfalto e fondo instabile
















