© Jacqueline Voigt, Tourismusverband Sächsische Schweiz

Percorso nell'entroterra di Pirna

At a glance

  • Start: Stazione di Pirna
  • Destination: Stazione di Pirna
  • Easy
  • 20,31 km
  • 1 hour 27 minutes
  • 143 m
  • 244 m
  • 111 m

Percorso di circa 20 chilometri, leggermente collinare, in gran parte senza traffico automobilistico

Il percorso inizia a Pirna alla stazione e conduce sul ponte della città vecchia verso Pirna-Posta. Subito dopo il ponte si procede in direzione della città di Wehlen lungo il fiume Elba. Prima del ponte sul Kratzbach si svolta a sinistra in Grundstraße e si pedala in salita verso Mocketal. Il percorso segue per un breve tratto Wehlener Straße verso destra.

Dopo pochi metri si stacca a sinistra Herrenleite. È piacevole pedalare sulla stretta strada asfaltata attraverso il bosco ombreggiato. In questa zona si estraeva una volta la arenaria. All'inizio del XX secolo fu creata una ferrovia apposita per il trasporto. Parti di questo impianto sono oggi utilizzate dall'associazione "Historische Feldbahn Dresden e.V." e aperte ai visitatori in determinati giorni.

La Herrenleite conduce infine a Dorf Wehlen. Qui si consiglia una sosta alla "Piccola Svizzera Sassone", dove sono stati edificati modelli in miniatura e dettagliati di edifici e formazioni rocciose della regione. Da Dorf Wehlen sono pochi chilometri in valle fino a Stadt Wehlen. Sul mercato locale la chiesa dei ciclisti apre le porte ai visitatori.

Con il traghetto si raggiunge la sponda sinistra dell'Elba nella frazione di Pötzschau. Poco più avanti in salita si trova la casa una volta abitata dal pittore Robert Sterl. Il piccolo museo è considerato una delle poche abitazioni originali di artisti conservate in Germania. Da qui il percorso prosegue lungo la pista ciclabile dell'Elba in discesa verso Pirna, dove una deviazione nel meraviglioso centro storico restaurato completa il giro.

Weather

General information

Next steps

It appears that you are using Microsoft Internet Explorer as your web browser to access our site.

For reasons of functionality and security, we recommend that you use a current web browser such as Firefox, Chrome, Safari, Opera, or Edge. Internet Explorer does not display all the content of our website correctly and does not offer all its functions.