© Stephan Böhlig, Dresden Elbland, Stephan Boehlig

Pista ciclabile della chiesa

At a glance

  • Start: Zabeltitz
  • Destination: Zabeltitz
  • Difficult
  • 111,09 km
  • 8 hours
  • 243 m
  • 187 m
  • 89 m

Attenzione! La Gohrischheide non è attualmente percorribile a causa di un vasto incendio boschivo e dei lavori di spegnimento. Le piste ciclabili Gohrischheiderundweg, Röderradroute, Kirchenradweg e Lustlagerrundweg non sono quindi utilizzabili nella zona della Gohrischheide! Vi informeremo quando il pericolo sarà passato.

Nella triade paesaggio, storia e natura, un tour pittoresco che offre splendide esperienze naturalistiche a nord e a sud dell'Elba e invita a visitare le chiese aperte lungo il percorso.

Il tour circolare inizia a Zabeltitz, dove è già possibile visitare la chiesa di San Giorgio, che merita di essere vista. Essa apre le sue porte ai visitatori da aprile a ottobre. Questa piccola chiesa di paese ospita anche la tomba del conte imperiale August Christoph von Wackerbarth. A Zabeltitz si deve assolutamente visitare il bellissimo giardino barocco con il palazzo e l'antico castello.

L'itinerario prosegue poi verso Röderaue, attraverso un paesaggio variegato di boschi, campi aperti e prati. Nel quartiere di Frauenhain, la chiesa evangelica luterana merita una visita. A Röderaue meritano una visita anche la mostra sulla storia della DDR, il granaio e la segheria.

Il viaggio prosegue attraverso il paesaggio naturale di Röderaue, con i suoi numerosi laghi e stagni, fino alla cappella del castello di Tiefenau. Tra le altre cose, ospita un organo creato da Gottfried Silbermann nel 1728. Nel vicino roseto con caffè è possibile fare una pausa rilassante la domenica nei mesi estivi.

La tappa successiva è Zeithain, dove è possibile visitare il Museo dei Vigili del Fuoco della Sassonia (su prenotazione). Il tour in bicicletta si snoda lungo strade tranquille attraverso altri piccoli villaggi fino a Kreinitz sull'Elba. Questo piccolo villaggio ha un significato storico, poiché qui, nell'aprile del 1945, si incontrarono per la prima volta i soldati dell'Armata Rossa e dell'Armata degli Stati Uniti durante la Seconda Guerra Mondiale.

Il successivo villaggio di Lorenzkirch è stato premiato come uno dei più bei villaggi della Sassonia. Nel centro del villaggio c'è una stazione pubblica di riparazione di biciclette ADAC con una pompa d'aria e tutti gli strumenti necessari per le piccole riparazioni di biciclette. A Lorenzkirch attraversiamo per la prima volta l'Elba su un traghetto.

Dopo il viaggio in traghetto, sulla riva sinistra dell'Elba ci attende la città di Strehla. Chi è interessato può fare una deviazione verso nord e visitare il Nixenstein con la sua figura di sirena alta 3 metri, che risale ai numerosi miti della città. Nelle vicinanze, vale la pena fare una sosta gastronomica alla locanda "Am Nixstein" con birreria all'aperto, lo storico Castello di Strehla con l'annesso parco del castello invita a una pausa culturale (è possibile visitare solo l'esterno) e in estate ci si può rinfrescare nella vicina piscina all'aperto.

Il tour prosegue verso la città di Oschatz, dove la chiesa di Sant'Egidio sovrasta il centro cittadino, visibile da lontano. È stata dedicata a Sant'Egidio, patrono di agricoltori, cacciatori e commercianti, e merita una visita. Il parco gratuito per famiglie "O-Schatz-Park" è una tappa ideale per i ciclisti che viaggiano con i loro bambini.

Un'altra attrazione ecclesiastica è un po' nascosta sulla strada per Riesa: la chiesa di Canitz è stata riaperta nel 2022 dopo lunghi lavori di ristrutturazione e si presenta ora con elementi dell'edificio sacro originale, ma anche con nuove entusiasmanti idee dell'architetto Peter Zirkel.

La seconda grande città del tour è Riesa e offre una sosta culinaria per rifocillarsi. Il centro della pasta di Riesa offre una panoramica sulla produzione della pasta nella "produzione trasparente", c'è un museo della pasta e anche un ristorante per accompagnare la pasta locale. Naturalmente, la città ospita anche diverse chiese. La chiesa di Santa Maria, che proviene da un complesso monastico del XII secolo, si trova direttamente sul percorso.

Proseguendo il tour, si raggiunge la città di Lommatzsch, dove non solo il famoso figlio della città, Terence Hill, è onorato con un museo (aperto ven-dom 14-18), ma anche la chiesa di San Venceslao invita a visitare un'altra chiesa. Da qui si ritorna a nord verso l'Elba per prendere il secondo traghetto della giornata a Niederlommatzsch e attraversare Diesbar-Seußlitz. La città è nota per il castello barocco di Seußlitz, con il suo parco e la chiesa del castello, progettati dal famoso architetto George Bähr. Le cantine del villaggio sono perfette per una breve sosta di degustazione.

Il percorso di ritorno a Zabeltitz prosegue verso nord lungo piccole strade e attraverso villaggi, passando per la piscina all'aperto di Goltzscha e i villaggi di Skassa con il suo maniero, Wildenhain con la sua chiesa luterana e Walda con il suo mulino a castello. Si pedala lungo bellissimi percorsi naturalistici attraverso boschi e prati lungo il fiume Große Röder per tornare al Giardino Barocco di Zabeltitz, da dove è iniziato il tour.

Tour dashboard

Pavings

  • Street (31%)
  • Tarmac (41%)
  • Gravel (23%)
  • Hiking trail (4%)
  • Path (1%)

Weather

General information

Next steps

It appears that you are using Microsoft Internet Explorer as your web browser to access our site.

For reasons of functionality and security, we recommend that you use a current web browser such as Firefox, Chrome, Safari, Opera, or Edge. Internet Explorer does not display all the content of our website correctly and does not offer all its functions.