Centro sport acquatici - Lochbauer - Reissig - Pfaffenmühle - Nymphental - Teufelskanzel - Sommerfrische Friedrich-August-Stein - ponte Elstertal - stazione Barthmühle - stazione Jocketa - valle del Trieb - Magdalenenbank - Altjocketa - Dobris - Ruppertsgrün - sentiero panoramico Neudörfel - Talsperrenblick - bacino di dissipazione - Mosenturm - approdo per navi - centro sport acquatici
Il percorso inizia al ristorante Panorama e prosegue oltre la recinzione del centro sport acquatici verso il passaggio stradale tra la piscina naturale e la foresta per arrampicate. Qui attraversiamo la strada principale e prendiamo il sentiero forestale per circa 1 km dritti, finché la deviazione verso il sentiero lungo il fiume Elster piega a sinistra. Questo diventa un singletrail che ci porta ripidamente in discesa al sentiero escursionistico. Arrivati in valle, giriamo a sinistra e seguiamo il sentiero lungo pareti rocciose fino a un breve tratto con radici. Qui svoltiamo a sinistra in un sentiero nascosto che ci fa attraversare sopra le scogliere del fiume Elster il tunnel ferroviario, fino alla prossima biforcazione dove pieghiamo a destra in una ripida discesa fino alla riva del fiume Elster. In valle seguiamo il sentiero a sinistra, un bellissimo singletrail fino al ponte ferroviario sull'altro lato del tunnel. Si attraversa il viadotto ferroviario e per circa 1,5 km si procede sul sentiero principale lungo la riva del fiume Elster, passando Lochbauer, sempre dritti verso Plauen.
Alla stazione di depurazione si sale di nuovo a destra. Si passa la tomba del soldato e si continua verso la casa nella foresta di Reißig, dove al parcheggio escursionistico si attraversa la Pfaffengutstraße. Prendiamo il sentiero stretto direttamente nella boscaglia, fino a incontrare il sentiero principale in direzione Pfaffenmühle. Qui giriamo a destra e scendiamo passando Pfaffenmühle nella valle di Nymphen fino alla Teufelskanzel. Dopo aver attraversato il ponte di legno e il ruscello, prendiamo la prima possibilità per girare a sinistra e salire di nuovo, passando accanto a un piccolo stagno di ritenuta fino al viadotto di Röttis. Qui giriamo a destra sul sentiero campestre verso Friedrich-August-Stein. Giunti alla Sommerfrische, vale la pena fare una breve sosta e guardare dal belvedere nella valle selvaggia dove il fiume Trieb sfocia nell'Elster.
Il percorso ci conduce ora direttamente al ponte dell'Elsterertal, che attraversiamo sull'arco più alto e poi pieghiamo bruscamente a sinistra. Qui camminiamo fino alla prossima biforcazione che ci porta a destra in una ripida discesa che riporta nella valle dell'Elster. Arrivati in basso, giriamo a sinistra verso la stazione Barthmühle (linea ferroviaria Gera – Plauen Mitte). Qui si gode una vista meravigliosa sull'Elster bianco con l'imponente ponte dell'Elsterertal. Dopo aver attraversato il passaggio a livello, giriamo a destra in un bello e tecnico, ma corribile trail che sale verso la stazione Jocketa (linea ferroviaria Lipsia/Zwickau – Plauen/Hof). Passiamo un piccolo parco e poco prima della stazione giriamo a destra verso il ponte dell'Elsterertal, che attraversiamo di nuovo dall'arco più alto – questa volta dall'altro lato del ponte. Il nostro percorso scende ora nella valle del Trieb passando alcuni gradini difficili da percorrere. Si raccomanda una breve deviazione al secondo ponte di mattoni più grande del mondo, unico del suo genere che si può attraversare a piedi. La vista panoramica sulla valle dell'Elster bianco è stupefacente…
Alla foce del Trieb prendiamo il sentiero principale, che percorre tecnicamente e in parte con macigni la bellissima valle del Trieb. Passando il Loreleyfelsen, arriviamo alla prima possibilità di salire a destra verso la Mosenturm. Il percorso ripido sale in parte con radici fino alla piazza Huthaus, dove si trova una fortificazione preistorica. Qui si dividono i percorsi corto e lungo.
Il percorso lungo procede qui a sinistra di nuovo nella valle del Trieb, passando la Friedenshöhe. Anche qui vale una breve sosta per godersi la splendida vista su Jocketa e la valle del Trieb. In una discesa tecnica si scende ripidamente tra radici, pietre e gradini fino al ponte sulla Pyramidenwiese. Qui attraversiamo di nuovo il Trieb e giriamo a destra per salire subito di nuovo fino alla Magdalenenbank. Qui la ripida salita è ricompensata da una splendida vista sulla diga e sul Eisenberg con la Mosenturm. Continuiamo lungo il sentiero, ma con l'inizio del paese giriamo subito a sinistra, passiamo la tenda degli Indiani in discesa ripida e prendiamo la prossima deviazione a destra verso la locanda "Altjocketa".
Il nostro percorso prosegue intorno allo stagno antincendio, in salita fino alla casetta elettrica dipinta a colori, dove un sentiero escursionistico devia a sinistra. Lo seguiamo salendo, passando una radura nella foresta con prato fino al bordo del bosco. Qui prende a sinistra un sentiero nascosto che ci porta di nuovo ripidamente sul Dobris un tempo densamente boscoso. Qui giriamo di nuovo a sinistra sul sentiero in direzione Ruppertsgrün, che seguiamo fino al bordo del paese. Alla Ziegelhüttenstraße proseguiamo a destra verso Neudörfel con una splendida vista sul Kuhberg vicino a Netzschkau. Passando le case di mattoni si arriva all'incrocio con il sentiero panoramico, che seguiamo a destra in leggera salita. Al punto più alto tre panche invitano a fermarsi e godersi la vista panoramica sulla diga di Pöhl. Seguendo il sentiero panoramico fino alla chiesa di Altjocketa, attraversiamo la strada di Neudörfel e scendiamo dietro la chiesa verso la locanda Talsperrenblick.
Al Talsperrenblick usiamo il sentiero pedonale verso la diga. Di fronte a questa, a destra, scende un sentiero ripido e tecnico fino al fondovalle e al bacino di dissipazione. Attraversiamo di nuovo il Trieb e prendiamo la prima deviazione a sinistra che ci porta alla salita finale passando la piazza Huthaus fino alla Mosenturm. In cima al Eisenberg si dovrebbe salire sulla torre Julius-Mosen. Da qui si gode una vista a 360° sulla diga di Pöhl, le valli dell'Elster e del Trieb fino al cuore del Vogtland.
L'ultimo chilometro del percorso scende. Alla prima possibilità giriamo a sinistra e corriamo fino ad attraversare la strada poco prima della diga. Prendiamo il sentiero lungo la riva della diga di Pöhl, passando l'approdo per navi e la foresta per arrampicate fino al traguardo al ristorante Panorama o al centro sport acquatici.
