Patrimonio mondiale dell'UNESCO "Monti Metalliferi/Regione mineraria di Krušnohoří"

800 anni di attività mineraria

I Monti Metalliferi sono una delle regioni turistiche più popolari della Sassonia. Un’importante storia mineraria l’ha attraversata per 800 anni plasmando gran parte della sua identità. Paesaggi idilliaci, valli fluviali uniche, piccole città e villaggi pittoreschi sono stati modellati dalle attività di estrazione mineraria per secoli. Molte tradizioni e usanze discendono ancora oggi dalla cultura mineraria della regione, tra cui l’inconfondibile arte dell’intaglio del legno, una specialità dei Monti Metalliferi che  si è sviluppata al termine dell’epoca mineraria. I visitatori possono in vari modi esplorare questo affascinante patrimonio, visitando le ex città minerarie, le miniere sotterranee e le botteghe degli artigiani.

Patrimonio mondiale dell'UNESCO: Monti Metalliferi/ La regione mineraria di Krušnohoří in cifre

22

Numero dei componenti di eccezionale valore storico minerario presenti nella regione Monti Metalliferi sito UNESCO

17

di questi sono in Germania

5

I siti UNESCO si trovano nella vicina Repubblica Ceca

800 anni

di storia mineraria può essere esplorata nei Monti Metalliferi

I nostri consigli per visitare la regione mineraria dei Monti Metalliferi UNESCO

Con 17 diversi componenti di valore storico minerario i Monti Metalliferi offrono un’ampia libertà di scelta. Ne abbiamo selezionati alcuni assolutamente da vedere, ma se siete particolarmente interessati alla cultura di estrazione mineraria, confermiamo che vale la pena visitarli tutti e 17!

  • Paesaggio minerarioHoher Forst: intorno alla città di Hartmannsdorf, uno dei paesaggi minerari più antichi e meglio conservati dei Monti Metalliferi si trova nel bosco di Hartmannsdorfer Forst.

  • La fabbrica di vernici blu di Schindler: La produzione di vernici blu Erzgebirge per molti anni è stata la prima in Europa. Il più recente dei cinque ex impianti di verniciatura si trova ancora a Zschorlau, nel sito originale della fonderia, che comprende edifici industriali e residenziali aperti ai visitatori.

  • Paesaggio minerario di Freiberg e centro storico di Freiberg: il paesaggio minerario intorno a Freiberg è la più antica e importante area mineraria dei Monti Metalliferi. Freiberg, conosciuta anche come la città dell’argento, è stata fondata nel 1168. Il suo fascino medievale è palpabile quando si esplora il piccolo centro storico.

  • Centro storico di Marienberg: il centro storico della città mineraria di Marienberg è strutturato ad angolo retto nello stile del Rinascimento italiano, con la grande piazza del mercato quadrata posta al centro. Da vedere il municipio, la porta Zschopau e la chiesa di Santa Maria splendidamente rinnovata.

Miniere aperte: il fascino di un’esplorazione sotterranea

  • Miniera "Markus-Röhling-Stolln" ad Annaberg-Buchholz: giro sulla ferrovia della miniera e visita alle macchine originali.

  • Miniera di stagno Zinngrube Ehrenfriedersdorf": questo sito minerario aperto ai visitatori fa parte del Museo dell'Industria Sassone e rappresenta l'estrazione mineraria nei Monti Metalliferi dal Medioevo al 20° secolo.

  • Miniera d'argento "Reiche Zeche" a Freiberg: con una storia che risale a 800 anni fa e 1.000 vene minerali, questa è una delle più grandi e antiche miniere d'argento della Sassonia.

  • Miniera “Molchner Stolln": una delle più antiche e belle miniere dei Monti Metalliferi. Argento, stagno, rame e ferro sono stati estratti qui dal 1491.

Industria mineraria e artigianato

La regioni dei Monti Metalliferi è famosa per l’arte dell’intaglio del legno, che affonda le sue radici nella storia mineraria. Già nel 16° secolo, i minatori arrotondavano le loro entrate creando oggetti scolpiti, figurine fatte a mano e altri manufatti che conquistarono rapidamente i cuori delle persone. Questi prodotti artigianali affiorati dall'industria mineraria, come figurine di minatori e angeli, sono ancora tra i souvenir più popolari dei Monti Metalliferi.

Esplora la regione UNESCO lungo tre sentieri escursionistici

 

  • Nei pressi di Annaberg-Buchholz, un percorso ad anello attraverso la foresta di Buchholz ripercorre la storia dell'estrazione mineraria fin dal Medioevo.

  • Esplora il patrimonio minerario della regione intorno alla città di Altenberg, dove un sentiero di media difficoltà inizia e termina alla stazione ferroviaria della città.

  • Il sentiero panoramico si estende per quasi 10 km nella regione montuosa intorno a Schwarzenberg, conosciuta come la "perla dei Monti Metalliferi". Di difficoltà moderata, regala una splendida vista!

„La ricchezza unica di minerali sfruttabili non solo ha dato il nome ai Monti Metalliferi, ma dal 12 ° secolo ai giorni nostri ha anche avuto un'influenza duratura sul paesaggio, sulle città e sugli edifici della regione, sul modo di vivere e sul lavoro, nonché sulla sua cultura e costumi.”
Volker Uhlig, Presidente Patrimonio Mondiale dell'Associazione della Regione Mineraria dei Monti Metalliferi

It appears that you are using Microsoft Internet Explorer as your web browser to access our site.

For reasons of functionality and security, we recommend that you use a current web browser such as Firefox, Chrome, Safari, Opera, or Edge. Internet Explorer does not display all the content of our website correctly and does not offer all its functions.